Страница 1 из 2
Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 15:09
Anders
У меня в детстве был ебанутый учитель русского языка

. Заебал орфографией до тошноты.
Этим обусловлен мой слишком тонкий слух в части произношения и написания всяких там слов

. Такое умение часто раздражает, зато позволяет выявлять тонкости местных диалектов.
Например, в деревне у моей бабушки говорят "колидор", а не "коридор" :| ; а подлещика называют лепехой...
В Самаре мои лингвистические изыскания не сильно продвигаются

:
здесь цветы-бАрхатцы называют бархОтками

.
До недавнего времени думал, что это всё, но вот в последнее время заметил: некоторые личности (

)обращаясь к оппоненту с просьбой не применять в тезисах непроверенных фактов, говорят: не надо
пиздИть!
И главное! Ладно б только бабы так говорили, им в орфографии мата не разбираться простительно

, иногда это весьма кокетливо выглядит; так нет же - и весьма почтенные мужчины говорят: пиздИть.
Ну вы только послушайте: хватит пиздИть!

Ужас!
Господа, аборигены, поясните, что это? Поволжский эпос или отдельно взятые неучи?

Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 15:09
Дядюшка ХО
Предлагаю сразу бан на месяц!
Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 15:09
Anders
Старый

Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 15:09
Дядюшка ХО
А хули ты на всех местных пиздИшь!????

Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 15:09
Админ
ХМ
грубо говоря с детства отложилось так
пи_дИть ли пи_дЕть - врать, говорить чепуху (пример: "х_ли ты тут с_ка п_здИшь" или "будешь мне тут еще пи_дЕть козел")
пИ_дить - бить (пример: "вон смотри опять того козла пи_дить пошли") или "красть" (сп_здили)
Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 15:09
Anders
Админ
согласен, а нынче стали говорить:
будешь мне тут еще пи_дИть козел.
вот я и насторожился
З.Ы. Ты это, того... Старого не слушай.

Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 16:09
чиХ
Anders писал(а):Админ
согласен, а нынче стали говорить:
будешь мне тут еще пи_дИть козел.
вот я и насторожился
З.Ы. Ты это, того... Старого не слушай.

если с Админом согласен то в "будешь мне тут еще пи_дИть козел" в чем неувязка? непонял
Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 16:09
alli
видимо дело в фразеологических оборотах

Русский язык богат и прекрасен!

Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 17:09
Слепой Пью
Сори за ОФФ, не смог удержаться...
Местный диалект эт ерунда по сравнению с другими регионами ПФО. Пезнячки умудряются аж 2 ударения в одном слове делать. Первое время на деловых встречах еле еле от смеха сдерживался - так смешно их речь звучала.....
Может и не в тему, но я вот что еще заметил: "чиста самарские" цифру 50 обычно произносят как "питьсят", а чуть дальше отъедешь, в тольятти и других городах уже "питьдесят"... Эт лично мое наблюдение...

Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 18:09
karabas
не будучи в состоянии по известной многим причине полноценно оппонировать топикстартеру, хочу лишь заметить, что редукция гласной из "е" в глаголах несовершенной формы в "и" в глаголах совершенной формы для русского языка обычно. то есть что делать - смотрЕть, но что делаешь - смотрИшь.
Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 21:09
Anders
а в Вышнем Волочке говорят "БухгалтЭрия"
karabas
что делать? смотрЕть, а не смотрИть. Ведь так?
Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-14 22:09
karabas
мда... проблема... *ушел искать учебник по русскому языку*
Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-15 00:09
ice
karabas писал(а):не будучи в состоянии по известной многим причине полноценно оппонировать топикстартеру, хочу лишь заметить, что редукция гласной из "е" в глаголах несовершенной формы в "и" в глаголах совершенной формы для русского языка обычно. то есть что делать - смотрЕть, но что делаешь - смотрИшь.
шо?(с)бэндэровцы из брат2
Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-16 07:09
Utyf
Да пох как говорить - лишь бы ЖИ-ШИ не через Ы писали

Re: Местный диалект
Добавлено: 2010-09-16 08:09
Anders
Utyf писал(а):Да пох как говорить - лишь бы ЖИ-ШИ не через Ы писали

не скажите, а то был тут случай (хотя врут наверняка):
в один из городских департаментов звонит человек и представляется:
- Здравствуйте, я с "Русь-на-Волге".
Сотрудница в панике бросила трубку.
Он ещё пару раз перезванивал... Довёл барышню до истерики.